In the literary world, contests, anthologies and competition for prizes make up a big part of how artists get recognized. But the members of Cรญrculo de Poetas & Writers are focused on something else: amplifying multilingual, multicultural voices.
According to Dr. Adela Najarro, Cรญrculoโs executive director and board president, many national events succumb to false hierarchies by implying that art can be ranked universally. And when the competition is dominated by white artists, this implies that the โbestโ writers must be white.
โOur answer has always been that these hierarchies are artificial. If you start questioning this idea of who is the โbestโ … you realize itโs based on personal tasteโart is relative,โ Najarro explains.
Since 2015, Cรญrculoโs main mission as an organization has been to create a supportive community of writers without hierarchies or judgment. โWhat we can do differently is acknowledge that weโre all in this together,โ Najarro says. โWe want to talk to each other and support each other and build with each other to help us find joy in the written word and to share that and build. That seems real.โ
This year, Cรญrculo was selected by the Library of America as a program partner in the publication of the anthology Latino Poetry: Places We Call Home.
Najarro explains the significance of the new anthology, which comes out Sept. 3. โA national publication like the Library of America making an anthology called Latino Poetry,โ Najarro points out, is โsaying that Latino poetry is part of the U.S. American landscape.โ
Cรญrculo will host two different eventsโpartially funded by a grant from the Library of Americaโto celebrate the release of the anthology. The events are a collaboration with Cabrillo College, the Watsonville Public Library and Letras Latinas, the literary initiative at the University of Notre Dameโs Institute for Latino Studies.
The first event will be Cรญrculoโs Summer Conference, held on two dates: one in-person and one online. The in-person conference will take place Aug. 17 at the Santa Cruz Museum of Art and History. The Zoom conference is scheduled for Aug. 24.
The following month, a panel discussion at Cabrillo Collegeโs Samper Recital Hall will explore the theme โBringing the National and Local Together.โ โWhat the Library of America is doing with this national volume, our event is trying to bring in the local perspective,โ Najarro says.
Representation of all people within the art community is key to understanding the entire history of a place, she explains. โItโs through art that we say โthis is our community, this is our culture, this is who we are as Santa Cruz County.โโ
Taking place Sept. 12 from 6 to 9pm the panel consists of two authors featured in the Library of America anthologyโLorna Dee Cervantes and Blas Falconerโas well as Dr. Vicky Baรฑales, a member of Cabrilloโs English faculty, and Christopher Rendon, a former poetry workshop attendee at Cabrillo.
Although 90% of Circuloโs members and participants are Latino, Najarro emphasizes that the events are open to everyone.
โWe want to hear the Black voice, the White voice, Asian voice, Native American voice, everybody. Thatโs how you break these hierarchies; Instead of putting everybody in their own camp, you can relish in the differences that make everybody unique,โ she says.
To learn more about Cรญrculo de Poetas & Writers or sign up for an event, visit circulowriters.com.


















